Ladybird,ladybird,
Fly away home,
Your house is on fire
And your children all gone;
All except one
And that's little Ann
And she has crept under
The warming pan.

てんとうむし　てんとうむし
　とんでおかえり
おうちが　かじだ
　こどもたちは　みなにげた
あとにのこるは　ひとりきり
　ちっちゃなアンが　ひとりきり
アンはこたつに　はいこんだ


講談社文庫／谷川俊太郎・訳　和田誠・絵平野敬一・監修
『マザーグース2』 ーてんとうむし　てんとうむしー


＊とじる＊